10.16.2015

And finally, Elder House #2 at Comixology!!

Ya podéis conseguir la segunda parte de la historia Elder House en Comixology!! La conclusión de esa historia que asustaría al mismísimo Lovecraft! Guión de Drew Matthews, la parte visual es cosa mía. Gracias a la editorial 215Ink.
Aquí tenéis un par de páginas aleatorias como preview!

You can already purchase the second half of the story of Elder House at Comixology!! The conclusion of that story Lovecraft would be scared of! Script by Drew Matthews, art by myself. Thanks to publisher 215Ink.
Here you have some random pages as preview!

 

10.06.2015

You can already purchase Elder House #1 at Comixology!!

Elder House ha sido publicado digitalmente por 215ink, podéis adquirir el primer número en Comixology ya mismo! Esta historia de horror está escrita por Drew Matthews, de la parte visual me encargo yo. Aquí tenéis un par de páginas del primer número como muestra, SIN SPOILERS!

Elder House has been digitally published by 215ink, you can purchase the first issue at Comixlogoy right now! This horror story is written by Drew Matthews, art by me. Here are a couple of pages of this first issue as preview, NO-SPOILERS ahead!


 

9.10.2015

The Warden Kickstarter is now live!



El Kickstarter para The Warden, la antología de comic pulp de la que os hablaba hace tan solo algunas entradas, ya está activo. Por favor echadle un ojo, comprobaréis que está lleno de sorpresas interesantes!!

The Kickstarter of The Warden, the pulp comic anthology I talked you about some posts ago, is already live! Please have a look at it, you'll see it's full of interesting surprises!!

Some preview of Hero Hourly!

Tal y como compartí en mi página de Facebook hace un tiempo, el número 1 de Hero Hourly de 21Pulp está listo para reserva en Previews World, saldrá el próximo mes de Noviembre! Hero Hourly está escrito por el veterano James Patrick (Green Arrow, Batman, Star Trek... ) y coloreado por Alex Sollazzo (Morning Glories). Los layous y las tintas son míos.
Me han dejado compartir con vosotros una secuencia de este número 1. Aquí tenéis un par de páginas acabadas (sin rotular). Disfrutadlas!!

As I shared in my Facebook pages a while ago, 21Pulp's Hero Hourly issue#1 is ready for pre-order at Previews World, it'll be out next November! Hero Hourly is written by veteran James Patrick (Green Arrow, Batman, Star Trek... ) and colored by Alex Sollazzo (Morning Glories). Layouts and inks by myself. 
I've been allowed to share with you some sequence of this issue#1. Here you have a couple of finished pages (without lettering). Enjoy!!


 

9.07.2015

First Comics try out!

First Comics ha abierto un concurso público para la búsqueda de nuevo talento hace no mucho, así que he decidido participar porque creo que es una buena forma de exponer mi trabajo. Normalmente suelo enviar cosas como ésta directamente al correo del editor en cuestión, pero he estado utilizando la plataforma de Digital Webbing desde el día 1, así que a ello.
El personaje es una especie de mezcla entre Buffy y Aria Stark, ropajes medievales, monstruos gigantescos, gore y mucha acción.

Ha pasado mucho dede que hice lápices tan acabados. Como dije en mi cuenta de Instagram creo que los dibujantes de comic deberían entintar su propio trabajo, pero la industria funciona de esta forma y hay fantásticos entintadores por ahí adelante, así que sin problema.

Espero que os guste!


First Comics opened a public talent search a while ago, so I decided to participate because I think this could be a good way of exposure. I use to send things like this directly to the publisher's email but I've been using Digital Webbing since day 1 so let's do it.
The character seems to be some kind of Buffy meets Aria Stark, medieval clothes, big monsters, gore and a lot of action.

It's been some time since I did full pencils. As I said in my Instagram account I think comic artists should ink their own work, but the industry works this way and there're some fantastic inkers out there, so no problem.

I hope you like it!



8.26.2015

Portadas pulp!

La semana pasada no actualicé, así que este miércoles comparto un par de portadas que he realizado como colaboración para el Kickstarter de una antología pulp que arrancará en breve.

Las historias están enlazadas por una base común: un mismo personaje se enfrenta al mal en distintas épocas y bajo distintas encarnaciones. El guión es de Steven Hudkins, y en la antología participaremos bastantes artistas diferentes, aquí tenéis una pequeña muestra de uno de ellos.
Respecto a mis portadas, la más oscura es de hecho una portada, sin embargo la de la jungla se creó para diferentes propósitos: las figuras principales tenían que quedar aisladas, para poder ser utilizadas por separado, y la composición estaba restringida para poder soportar un corte de formato 4:3 para la imagen del proyecto en Kickstarter.

Avisados quedáis!

The last week I didn't update, so this Wednesday I share a couple of cover arts I did as collaboration with the Kickstarter of a pulp anthology that will start soon.

The stories have a common base: the same character faces the evil forces in different times and under different incarnations. The script is signed by Steve Hudkins, and we will be several artists working in the anthology, here you have a preview by one of them.
Regarding my covers, the darkest one is indeed a cover, however the one of the jungle was created for different purposes: the main figures had to be isolated, so they could be used separately, and the composition was restricted to support a 4:3 cut for the Kickstarter project image.

Be warned!

 
 

8.12.2015

Welcome back to the party!

Después de unas semanas de descanso y reflexión, de vuelta al trabajo!
Algunos cambios se aproximan, así que estad atentos.

En primer lugar, he finalizado la relación con mi anterior agente, así que si eres un representante de autores de comic, te gusta lo que hago o no te gusta pero crees que puedes sacar beneficio de ello por favor siéntete libre para preguntarme lo que sea en kanne80@gmail.com

Para no hacer de ésta una entrada vacía, aquí hay un par de páginas aleatorias de lo que estoy haciendo ahora mismo para 21Pulp. Se titula Hero Hourly, guión de James Patrick.

Nos vemos pronto!

After a couple of weeks out for a rest and reflexion, I'm back to business!
Some changes ahead, so stay tuned.

First of all, I've just finished my relationship with my previous agent, so if you are a comic book agent, you like my stuff or you don't like it but you think you can make profit from it please feel free to ask me anything at kanne80@gmail.com


In order not to make an empty post, here're a couple of random pages of what I'm doing now for 21Pulp. It's titled Hero Hourly, script by James Patrick.

See you soon!



7.15.2015

Big Cartel



Hola Miércoles, te adoro!
Finalmente me he decidido a abrir mi propia página en Big Cartel. Aquí podréis adquirir algunos de mis originales, y tal vez impresiones numeradas y limitadas además de sketchbooks en un futuro no muy distante. Para celebrarlo, he añadido mi primer original a la venta, este fantástico A4 de Logan motorizado durante la Segunda Guerra Mundial. Si os gusta ya sabéis qué hacer! Añadiré algunos pin-ups como éste y páginas de comic en las próximas semanas, así que estad atentos.

Más la semana que viene!


Hey Wednesday, I love you!
I have finally decided to open my own Big Cartel page. Here you can purchase some of my original art, and maybe some prints and even sketchbooks in the not so distant future. To celebrate this I added my first original art for sale, this fantastic 8x11" Logan in bike during WWII. If you like it, you know what to do! I'll add some more pin-ups like this one and comic pages in the upcoming weeks, stay tuned.

More coming up next week!

7.10.2015

Judge Anderson commission



Esta semana se me olvidó por completo lo que debería haber hecho el último Miércoles!
Como actualización aquí tenéis una ilustración que hice por encargo de la Juez Anderson, invitado estrella el Juez oscuro Muerte! Espero que os guste!

Más muy pronto!

This week I completely forgot what I had to do last Wednesday!
As update here you have a commission I did of Judge Anderson, featuring dark Judge Death! I hope you like it!

More coming up soon!

7.01.2015

Oni Press, here we go again!

Actualización del miércoles!

Dándole un par de vueltas al tema, hay bastantes proyectos en los que estoy involucrado que han sido enviados a Oni Press durante su proceso de recepción, que por otro lado terminaba ayer mismo! Si soy demasiado afortunado esto podría ser interesante, veamos qué sucede en los próximos días!
Aquí tenéis un par de páginas de 'Vyvy & Qwerty' que tuve que realizar muy rápidamente la semana pasada, para completar las 8 páginas requeridas para enviar el proyecto a Oni Press. La curiosidad aquí es que 'Vyvy & Qwerty' es algo en lo que trabajé en 2012, así que tuve que disfrazar un poco mi estilo para que encajase en la forma en la que hacía las cosas por entonces. Fue interesante retroceder a un tiempo en el que lo simplificaba todo mucho más y en donde mis diseños de página eran mucho más comunes. La historia está escrita por Niall Presnall, pero cambiamos de colorista. Estas páginas fueron coloreadas por Osmarco Valladão.

Os veo la semana que viene!

Wednesday update!

Thinking about it, there're several projects I'm involved in which were submitted to Oni Press during their submission reception period, which by the way expired yesterday! If I'm too lucky this could be interesting, let's see what happens during the next few days!
Here're a couple of pages of 'Vyvy & Qwerty' I had to do quickly the last week, to complete the 8 pages required for submitting the project to Oni Press. The curious thing here is that 'Vyvy & Qwerty' was a pitch I worked in 2012, so I had to make up my style to fit the way I did things by that time. It was interesting coming back to a time where I simplified everything much more, and where my page designs were more simple. The story is written by Niall Presnall, but we changed our colorist. These pages were colored by Osmarco Valladão.

See you next week!


 

6.24.2015

Black blood

Feliz Miércoles!

Tal y como os dije en una entrada anterior he retomado The River of Blood, de Sean Fahey. Página tras página nos vamos aproximando inexorablemente al final de la historia, la cual llegará a su fin tarde o temprano, lo que significa que acabará en algún punto, lo que significa que habrá algún momento en el futuro en el que no dibujaré más a estos tipos, y estaré llorando como un crío por ello.

Hace tiempo que no comparto una página en modo boceto/tinta, así que aquí tenéis una nuevecita. Disfrutadla!

Happy Wednesday!

As I told you in a previous entry I have retaken The River of Blood, by Sean Fahey. Page after page we are going straight to the end of the story, which will come to an end, which means this will end sooner or later, which means there will be a moment in the future where I won't be drawing these guys anymore, and I will be crying like a child for that.

I haven't shared a layouts/ink page for a while, so here you have a new one. Enjoy!

 

6.17.2015

HH: Hero Hourly, ser superhéroe como trabajo basura

Me creeríais si os dijese que creía que hoy era Miércoles?? Realmente lo pensaba!

En cualquier caso, aquí tenéis un par de páginas del segundo número de 'Hero Hourly', una historia realmente divertida que en la que estoy trabajando como dibujante/entintadod junto al escritor/creador James Patrick y el colorista Alex Sollazzo. Se está produciendo a través de 21Pulp. una editorial joven que espero que siga creciendo!

Más cosas la próxima semana!


Would you believe me if I told you I thank today was Wednesday?? I really did!

Anyway, here're a couple of pages of the second issue of 'Hero Hourly', a really funny story I'm working as penciler/inker together with the writer/creator James Patrick and the colorist Alex Sollazzo. It's being produced through 21Pulp, a young publisher that I hope it keeps getting bigger!

More coming up next week!

 


6.10.2015

Vikings fighting vampire-mermaids

Sí, llego tarde de nuevo. Dejad de reiros.

He cerrado un par de comics recientemente. Todavía estoy trabajando en un par más y tengo que retomar algunas cosas que tuve que retrasar en su momento para terminar unas pruebas que hice hace algunas semanas. Preparar mi calendario de trabajo para la segunda mitad del año se está volviendo una tarea difícil, en parte debido a que todavía tengo que esperar la respuesta de Oni-Press y otras editoriales. Bien, parte de esas cosas que tuve que retrasar era 'The River of Blood'. Aquí tenéis algunas de las últimas páginas que hice antes de las nuevas que estoy produciendo. Esta historia de Sean Fahey se está convirtiendo poco a poco en algo realmente épico y heroico, como 'Hermanos de Sangre' con vikingos y en la nieve. Me encanta, no podría sentirme más afortunado de estar haciendo esto y desearía poder trabajar en ello más a menudo.

Más cosas el próximo Miércoles, prometido!


Yes, I'm late again. Stop laughing.

I've closed a couple of books recently. I'm still working on a couple of books and I have to retake some stuff I had to delay to finish some tryouts I did a few weeks ago. Building my schedule for the second half of the year is becoming a difficult business, in part due I have to wait to get feedback from Oni-Press and other publishers. Well, part of that stuff I had to delay was 'The River of Blood'. Here you have some of the last pages I did before the new ones I'm producing. This story by Sean Fahey is becoming something really epic and heroic, like 'Band of Brothers' with vikings and snow. I love it, I couldn't feel more lucky of being doing this and I wish I could work on it often.

More stuff coming up next Wednesday, promised!



 

6.03.2015

+Chainsaw Reindeer!

Allá vamos, Miércoles!

Aquí tenéis un par de páginas aleatorias de un comic que estoy desarrollando junto a Brandon Rhiness, el escritor de Ghoul Squad. Es una historia de absoluto y total gore sobre la redención de un reno psicópata en su huída del Polo Norte! Esto sólo es una parte de lo que tengo en mi mesa de trabajo ahora mismo. Debería compartir con vosotros alguna foto de mi espacio de trabajo en mi cuenta de Instagram.

Más muy pronto!

Here we go, Wednesday!

These are a couple of random pages of a book I'm developing together with Brandon Rhiness, the writer of Ghoul Squad. It's a total, absolute gore story of redemption of a psychotic reindeer running away from the North Pole! This is just a look at part of what I have over my table now. I should share with you some pics of my workspace on my Instagram

More coming up soon!



 

5.27.2015

Tryout!

Es Miércoles, así que aquí está la actualización semanal!
Ha pasado mucho tiempo desde que hice mis últimas páginas de prueba para una gran editorial, sin embargo hace algunas semanas me pidieron que hiciera algunas nuevas. El objetivo era Spider-Gwen, así que aquí tenéis parte de la prueba.
A pesar de que siempre critico este sistema de evaluación, me parece algo necesario en el mercado más comercial. Las páginas resultantes tal vez tengan un aspecto algo oscuro y sobresaturado para su propósito, pero la experiencia fue instructiva y la respuesta profesional que recibí fue en general positiva.
Espero que os gusten!

It's Wednesday, so here's the weekly update! 
It's been a long time since I did my last test pages for submitting to a major publisher, however I was asked to do a few new more some weeks ago. The target was Spider-Gwen, so here you have part of this tryout. 
Despite I always criticize this method of evaluation, I must admit it's something necessary in the mainstream market. The resulting pages perhaps look a bit dark and over-rendered for their purpose, but the experience was instructive and the professional feedback I got from them was overall positive.
I hope you like them!


  
 

5.20.2015

Mi primer sketchbook, opiniones?

Es Miércoles nuevamente, así que aquí está la actualización prometida!

Tal y como he ido haciendo las últimas semanas estoy transformando mi blog en una especie de diario de producción en donde podéis leer sobre lo que estoy haciendo, lo que he hecho anteriormente y sobre lo que me gustaría hacer. Hablemos pues de esta última parte.
Tal y como os dije hace unas semanas, utilizo diferentes cuadernos para dibujar entre trabajos y para hacer dibujos de calentamiento. He estado pensando en autofinanciar una edición limitada de lo que sería mi primer sketchbook, con una selección de estos dibujos y bocetos, para que podáis tener en vuestras manos lo que voy compartiendo con vosotros todos los días. Qué opináis de esto, estaríais interesados en adquirir algo así?

Contadme!


It's Wednesday again, so here's the promised update!

As I've been doing during the past weeks, I'm transforming my blog in some kind of production diary where you can read about what I'm doing, what I did and what I would like to do. So let's talk about this part then.
As I told you a couple of weeks ago, I use different notebooks for sketching between works and for warming up. I've been thinking about self-producing a limited edition of my first sketchbook with a selection of these drawings and sketches, so you can have in your hands what I share with you everyday. What do you think about it, would you be interested in purchasing this kind of thing?

Let me know!

 

5.13.2015

The Stalker

Otra semana más, otro Miércoles y la consecuente actualización.
Aquí tenéis un pinup de encargo que hice para Last Sentry Comic Books. Es una versión de uno de sus personajes, The Stalker, pensada para el año 1700.
Durante el entintado empiezo a sentirme cómodo integrando efectos más orgánicos y texturas con mi estilo más cartoon. Ahora ya sé que no debo saturar cada trabajo con demasiados efectos distintos, así que mientras consiga mantener eso bajo control creo que funcionará bien.

Más cosas la próxima semana!

Another week, another Wednesday and the consequent update.
Here's a commissioned pinup I did for Last Sentry Comic Books. It's a version of one of their characters, The Stalker, set in the year 1700.
While inking, I feel comfortable now mixing more organic effects and textures with my almost-cartoon style. Now I know I shouldn't saturate each work with many different effects I think it works well. I should be able to keep it under control.

More stuff next week!


 

5.06.2015

Materiales VI: Soportes II



Aquí está mi actualización semanal de cada Miércoles... en Jueves. Llego algunas horas tarde otra vez, lo sé. Vamos al lío!

Ya os comenté alguna vez las herramientas que uso para trabajar, así que decidí echar un vistazo a mi espacio de trabajo para comprobar si ahora utilizo algunas nuevas... y efectivamente! En temas de ilustración y arte todavía soy un tipo analógico, me encanta mancharme las manos con tinta, gouache y corrector. Como sabéis, suelo hacer la mayor parte de mis bocetos de calentamiento, notas e incluso algunos encargos en libretas. Aquí tenéis las que uso ahora mismo.

Utilizo una libreta para bocetos Canson A4 para mis dibujos en blanco y negro principalmente. Las hojas van de coña para lápices, pero no tanto para rotuladores y tinta en general, así que si cogéis una de éstas para hacer lo que yo tened cuidado a la hora de escoger el tipo de tinta y rotuladores que vais a usar. Si usáis los rotuladores Copic podeis esperar un desastre. Lo genial de esta libreta es su fantástico lomo: podéis abrirla en ángulo de 180º sin estropearla. También tiene un cierre magnético y es muy barata.

También utilizo una Moleskine de bolsillo (14x9 cm) pensada para acuarela para hacer mis bocetillos con Copic. Tal vez éste no sea el papel idóneo para rotuladores, pero es lo suficientemente grueso para evitar arruinar el dibujo al dorso de la página. La tinta de los Copic es como la sangre del Alien. Algunas veces pruebo cosas con acuarela y gouache aquí y allí así que el papel me va bien para todo esto. Debido al grueso del papel, el cosido del lomo es mucho más fuerte de lo habitual en una Moleskine, asegurando una mejor durabilidad (podéis ver aquí lo que le pasó a la última Moleskine que usé para bocetos).

Si queréis ver mis bocetos con más detalle podéis seguirme en Instagram!
Y eso es todo! Os veo el próximo Miércoles con más cosas (a tiempo, espero!)

Here's my weekly Wednesday update... on Thursday. I'm a few hours late again, I know. Let's do it!

I talked you about which tools I use to work with before, so I decided to look around my workspace to check if I'm using some new ones... and I am! Talking about art and illustration I'm still an analogical guy, I like to get my hands dirty with ink, gouache and white corrector. As you know I use to do most of my warming up sketches, notes and even some commissions in notebooks. Here're the ones I'm using now.

I use a Canson A4 art notebook for black and white drawings mostly. The sheets are great for pencils, but not so for markers and inks, so if you pick one to do what I do with it be careful choosing which kind of ink and markers you use here. If you use Copic markers you can expect a mess. The great part of this notebook is its great spine: you can open it forming a 180º without damaging. It also has a magnetic closure and it's also a cheap notebook.

I also use a pocket watercolor Moleskine (5 ½"x 3 ½") to do my Copic doodles. Perhaps this isn't the best paper to work with markers, but it's thick enough to avoid ruining the doodle on the back side. Copic ink is like Alien's blood, you know. Sometimes I try stuff with watercolor or gouache here and there, so the paper works well for what I do here. Due to this kind of thick paper, the sewing is much stronger than usual in a Moleskine, ensuring a longer durability (you can see what happened to the last Moleskine I used for sketching).

If you want to check my doodles closer you can follow me in Instagram!
And that's all! See you next Wednesday for more (on time, I hope!)





4.29.2015

My 2000AD submission

Último miércoles del mes, actualicemos esto!

Trabajé para 2000AD hace más de 10 años, cuando sólo era un novato. Ilustré la historia 'Whatever happened with Conrad Con?', escrita por Gordon Rennie, y fue un desastre. Fue horrible. Lo peor que he hecho jamás. Soy culpable!!
Parece que hay otro Carlos Trigo en la base de datos de 2000AD pero ése no soy yo y no deberíais confundirlo conmigo, este tipo ha hecho algunas cosas bastante molonas (si todavía estás vivo y leyendo esto sería un placer conocerte, Carlos).
Me encanta Juez Dredd, así que decidí hacer otro intento con 2000AD, pensando que podría hacerlo mejor después de una década. Me descargué un guión de prueba de aquí, utilicé la historia 'Cycle of violence', que aparentemente ha sido utilizado cientos de veces por cientos de artistas aspirantes. Podéis husmear por el foro oficial de 2000AD para ver algunas versiones peculiares de estas páginas.
Estaba esperando a conseguir una de esas fantásticas cartas de rechazo que los dibujantes consagrados muestran orgullosos para recordar sus duros comienzos en la industria, pero han pasado 2 meses y parece que la respuesta a mi prueba tardará bastante en llegar... así que a disfrutar!

The last Wednesday of the month, let's update this!

I worked for 2000AD more than 10 years ago, when I was just a rookie. I illustrated the story 'What ever happened with Conrad Con?', written by Gordon Rennie, and it was a mess. It was awful. The worst thing I've ever done. I'm guilty!!
It seems there's another Carlos Trigo in the 2000AD database but that's not me and he shouldn't be mistaken with me, this guy has done some cool stuff (if you're still alive and reading this it would be a pleasure to meet you, Carlos).
I love Judge Dredd, so I decided to do a tryout for 2000AD, thinking I could do it better after a decade. I downloaded a sample script from here, I used the script 'Cycle of violence' which apparently has been used a thousand of times by a thousand of aspiring artists. You can check out the official 2000AD forum to check some variant versions of these pages.
I was hoping to get one of those fantastic rejection letters that senior artists show to remember their rough start in the industry, but after 2 months it seems the answer to my submission is gonna take some time to come... so enjoy!


 

 

 

4.22.2015

Submitting!



El tiempo vuela y es Miércoles nuevamente. Hora de una actualización!

Si trabajáis en el mercado de comic independiente estoy seguro de que sabréis que Oni-Press abrirá su plazo de recepción de proyectos el próximo mes de Mayo. Un montón de creativos a lo largo del planeta están preparando sus proyectos y yo no voy a ser menos que ellos!
Tal vez recordéis una historia titulada Old Man de la que os hablé hace bastante tiempo. Bueno, éste será uno de los proyectos en los que estoy involucrado y que se están preparando para presentar.
Os dejo por aquí unas páginas más de Old Man, tienen más o menos seis meses ya pero creo que son bastante representativas de lo que me gusta hacer en comic. El guión es de Gilby Lawson y el color de Andrea Celestini.

Estad atentos a más cosas la semana que viene!

Time flies and it's Wednesday again. Time for an update!

If you work in the indie comic market I'm sure you know Oni-Press is opening for submissions next May. A lot of creators around the world are preparing their submissions and I'm not gonna be less than them!
Perhaps you remember a story titled Old Man I talked you about some time ago. Well, this is gonna be one of the projects I'm in for submitting.
I'm attaching a few pages more of Old Man, they're six months old now, more or less, but I think they're pretty representative of what I like to do in comic books. Script by Gilby Lawson, coloring by Andrea Celestini.

Stay tuned for more next week!