5.17.2012

Materiales IV: rotuladores Stylefyle, Edding780 y Pigma Micron

He estado probando algunos rotuladores nuevos. Conseguí algunos en el Salón del Comic de Barcelona, los demás en mi tienda habitual.
En primer lugar hablaré sobre los rotuladores Stylefile. Los Styfile son rotuladores a color con base de alcohol, parecidos a los rotuladores Copic (de los que ya hablé en su momento) aunque diría que un poco más aguados, lo que permite utilizarlos como si fuesen acuarelas. También vienen con dos puntas, aunque la punta más afilada no es un pincel tipo Copic sino que se parece más a los rotuladores comunes. Los podéis mezclar entre ellos e incluso entre los Copic para conseguir tonos nuevos. Lo interesante es que los Stylefile no son tan caros como los Copic.
Los rotuladores Pigma Micron que utilizo aquí son una herramienta estupenda, extremadamente útiles si eres entintador. No pueden sustituir a los pinceles o las plumillas, pero son muy estables y funcionan mucho mejor que los habituales rotuladores calibrados, tipo Staedtler. Los utilizan mucho los dibujantes de Manga.
Este Edding780 es un rotulador de pigmento blanco. Podéis utilizarlo a modo de corrector, aunque lo que yo tenía en mente cuando lo conseguí era utilizarlo para trabajar en negativo, para lo que funciona perfectamente. Podéis utilizarlo para recuperar detalles perdidos en las masas de negro, o para añadir puntos y detalles sobre las áreas de color.

I've been testing a set of new markers. I got some of them at Barcelona Comic Con, the rest in my usual store.
First of all I'll talk about Stylefile markers. Stylefile are alcohol based color markers, similar to the Copic markers (which I've already talked about) but I would say these ones are more washy, which allows you to use them as watercolors. They also come with two heads, but the sharpest head isn't actually a brush like Copics' and it looks more like a common marker. You can mix them between them and even with Copics to get new tones. The point is Stylefile aren't as expensive as Copics.
The Pigma Micron markers I'm using here are a great instrument, extremely helpful if you're a inker. They can't replace brushes or nibs, but they are very stable and work much better than calibrated standard markers, like Staedtlers. They're used by Manga artists moslty.
This Edding780 is a white paint marker. You can use it to repair some mistake, but what I had in mind when I got it was to work in negative, and it do it nicely. You can use it to recover lost details in black masses, or to add spots and details over color areas.



5.06.2012

Los olvidados

Acabo de regresar del Salón del Comic de Barcelona 2012. Ha sido una gran experiencia, me he reencontrado con viejos amigos, he conocido un montón de gente interesante y me lo he pasado muy bien. He hecho algunos contactos profesionales y he conseguido que me firmasen unos comics autores hot del momento como Greg Capullo y Scott Snyder. Además he podido disfrutar de un montón de páginas originales, que es la principal razón por la que voy a convenciones.
Ahora que estoy recargado al máximo no puedo esperar a retomar todo lo que estaba haciendo antes de mi partida. Hoy he estado limpiando el estudio y he encontrado algunas cosas que me gustaría compartir con vosotros: aquí tenéis algunos diseños de personaje que hice hace casi un año para una prueba de un comic sobre vampiros. Espero que os gusten, muy pronto más cosas.

I've just come back from Barcelona Comic Con 2012. It's been a great experience, I've met some old friends and a lot of new interesting people and it's been a lot of fun. I've done some business contacts and I've got some comics signed by hot artists like Greg Capullo and Scott Snyder. I could also enjoy a lot of orignial art, which is one of the main reasons I go to conventions.
Now I'm full charge I can't wait to retake all I was doing before my leaving. Today I've been cleaning up my studio and I found some old stuff I want to share with you: these are some character designs I did almost a year ago for a comic pitch about vampires. I hope you like them, more things coming soon.