11.29.2011

Una parte del total

Aquí tenéis 4 páginas de una prueba que he finalizado recientemente. No puedo colgar todas las páginas rotuladas, pero puedo enseñaros una parte. Buscaban un estilo más 'cartoon' para esta historia de superheroes en tono comedia.
El guión es de James Patrick y el color de Alex Sollazzo.

Here are 4 pages of a submission I've recently finished. I'm not allowed to post all the lettered pages together, but I can show you a part of it. They're looking for a cartoon style for this comical superheroes story.
Script by
James Patrick, coloring by Alex Sollazzo.

11.24.2011

Western

Estoy trabajando en mi primer western. Debo admitir que nunca me gustó el western, pero hace 5 ó 6 años decidí darle una nueva oportunidad viendo 'Sin Perdón', lo que cambió mi forma de verlo. No me rendí hasta conseguir que Sean Fahey, con quien ya había trabajado antes, me dejase colaborar en una historia corta para su inminente 'Tall Tales from the Badlands' volumen 2. El guión es de Nick Nunziata.
Aquí tenéis la primera página, desde el 'story' hasta las tintas. Subiré el resto de las páginas cuando termine.

I'm working on my first western project. I must admit I never liked western, but 5 or 6 years ago I decided to give it a chance and I watched 'The Unforgiven': it changed my mind. I didn't give up till I made Sean Fahey, who I'd already worked before, let me collaborate on a short tale for his upcoming 'Tall Tales from the Badlands' volume 2. The script is signed by Nick Nunziata. Here you have the first page, from thumbnail to inks. I'll post the rest of the remaining pages when it's finished.


11.21.2011

Kiss try out




















Una página que hice hace algunas semanas para una nueva serie de comics sobre Kiss ambientada en los años 30. Fue realizada en una tarde, como casi todas las páginas de prueba que estoy haciendo últimamente. Estoy intentando mejorar como entintador, trabajando directamente sobre boceto, sin el paso previo de los lápices acabados.
Después de echarle un vistazo a Psycho Circus, los comics anteriores de Kiss, puedo decir que probablemente no consiga el trabajo utilizando esta clase de estilo, pero ha sido divertido hacerlo de este modo. Para llamar la atención creo que se debería hacer siempre algo diferente, incluso si es para un trabajo registrado bajo licencia.

A page I did some weeks ago for a new Kiss comic series set in the 30's. It was done in an afternoom, as almost all of the test pages I'm currently doing. I'm trying to improve myself as inker, working on the roughs, without the full pencils step.
After having a look at Psycho Circus, Kiss previous comic series, I know I won't probably be picked up for this job using this kind of art style, but I must say I've enjoyed doing it this way. In order to attract the attention I think one should always be different, even for a licensed trademark.