1.31.2011

Un nuevo mundo

Aquí os dejo las páginas para un proyecto particular para EE.UU. El original guión está firmado por los chicos de Ashcan Press, Patrick kindlon y Matthew Rosenberg. Cuando esta historia ambientada en el siglo XVI llegó hasta mí no estaba seguro de querer subirme al carro, era muy distinta de lo que suelo hacer normalmente. El argumento me pareció tan pasado de vueltas y tan divertido que decidí lanzarme, y la verdad es que no me arrepiento.

Here you have the pages for a particular project for the USA. The very different plot is signed by the Ashcan Press guys, Patrick kindlon and Matthew Rosenberg. When this XVI century story came to me I wasn't sure of doing it, because it was very different of the stories I use to do. The plot was so cool and crazy to me that I finally decided to do it, and I have no regrets.



























Aquí tenéis también la versión en story de la página doble. En esta ocasión yo mismo era mi propio entintador, así que no hubo un lápiz acabado antes de la tinta.
Here is the story of the splash page too. This time I was my own inker so there wasn't the full pencils step before the inking process.











Y para terminar, aquí tenéis un boceto de uno de los personajes principales, llamado Simme.
And finally, here you have some sketch of one of the main characters, called Simme.